Scores of Australians have been evacuated from earthquake-hit Vanuatu overnight on the final ADF repatriation flights.