Both pilots were recovered alive after ejecting from their stricken aircraft, with one suffering minor injuries.