The footage claims to show an Australian man captured by Russian forces while fighting for Ukraine. As officials in Canberra ...