The president’s last-minute climate announcement doesn’t overshadow the troubling practical tools he’s putting in the hands ...